ServiceNowNúmero 1 en EVA-Bench

Artificial AnalysisNúmero 1 en Speech Agent Arena

Localización de voz con IA para tu próxima audiencia.

Convierte guiones localizados en voz con Sonic. Encuentra una voz para cada público y escucha acentos regionales.

Procesos de narración y soporte multilingües

Crea textos de campaña, material de formación, respuestas de soporte y guías de producto en voz, revisados para cada público.

Genera versiones habladas de los textos de campaña aprobados. Elige una voz y un acento para la audiencia y revisa la interpretación en contexto.

Encuentra la voz para cada audiencia.

Escucha ejemplos de idiomas y acentos y prueba tu guion traducido con la voz que piensas usar.

inglés estadounidense, 3 voces

inglés estadounidenseinglés estadounidense

Idiomas y regiones más populares

Basado en los mejores modelos de voz del sector

Cartesia se encarga de la escucha, los turnos de palabra y las interrupciones. Tú aportas las instrucciones, el LLM y las herramientas.

  • $0.03por minuto
  • N.º 1en Speech Agent Arena y EVA-Bench
  • 24/7atiende cada llamada, a cualquier hora

Turnos de palabra naturales

El agente deja terminar a quien llama, gestiona interrupciones y pausas, y nunca habla por encima de nadie.

El LLM y las herramientas que elijas

Elige el LLM que mejor se adapte a la tarea de tu agente y dale herramientas para actuar.

Una voz a la medida de tu marca

Elige entre una biblioteca de voces naturales y expresivas para que cada llamada suene como tu empresa.

En marcha en tres pasos

Empieza a crear
  1. Clona la plantilla

    Copia este caso de uso en tu cuenta de Cartesia y edita las instrucciones para que sigan tus políticas.

  2. Conecta tus sistemas

    Conecta el agente a los sistemas que necesita y asígnale un número de teléfono de Cartesia o usa el tuyo.

  3. Prueba el agente y publícalo

    Haz llamadas de prueba desde el navegador, lee las transcripciones y puntúa las llamadas con tus propias métricas.

Seguridad de nivel empresarialDe la nube al entorno local.

  • Insignia de Cumple con HIPAA

    Cumple con HIPAA

  • Insignia de SOC 2 Type 2

    SOC 2 Type 2

  • Insignia de GDPR

    GDPR

  • Insignia de PCI

    PCI

Preguntas frecuentes sobre Localización

¿Sonic traduce el guion por mí?

Sonic genera voz a partir del texto que proporcionas. Traduce y revisa el guion antes de sintetizarlo, o conecta un paso de traducción independiente en tu aplicación.

¿Cómo elijo una voz para cada mercado?

Empieza por el idioma y el acento regional de tu audiencia. Escucha ejemplos y prueba tu propio guion con alguien que domine el idioma antes de publicar.

¿Puedo utilizar el audio en formación o experiencias de producto?

Sonic puede generar voz para narraciones y aplicaciones. Revisa las condiciones aplicables y los permisos de voz para el uso previsto.

¿La localización de voz incluye doblaje de vídeo?

La generación de voz es una parte del proceso de doblaje. La traducción, la sincronización, la asignación de hablantes y la combinación del audio con el vídeo requieren pasos adicionales.

¿Dónde puedo consultar los idiomas disponibles?

El directorio de idiomas de Cartesia muestra los idiomas disponibles y ejemplos de voces. Comprueba la cobertura del modelo que vayas a utilizar antes de empezar la producción.

¿Qué diferencia hay entre traducción y localización de voz?

La traducción crea texto en otro idioma. La localización de voz también considera cómo suena ese texto para la audiencia, incluida la pronunciación, el acento, el ritmo y el contexto. Sonic genera voz a partir del guion que proporcionas.

¿Cómo mantenemos la terminología coherente entre idiomas y regiones?

Mantén guiones revisados y una lista de términos para cada variante. Genera muestras con nombres de productos y términos difíciles, pide a revisores que dominen el idioma que las comprueben y reutiliza las opciones aprobadas al actualizar el contenido.

¿Podemos actualizar solo una parte de una grabación localizada?

Puedes generar voz para el texto revisado e incorporarla a tu proceso de producción. Comprueba la voz, el ritmo y los puntos de edición frente al audio existente para que la actualización parcial suene coherente.

Encuentra tu voz

Habla con un experto.

Habla con nuestro equipo y descubre cómo puede ayudarte Cartesia a crear experiencias de voz de primer nivel.

Contactar con ventas

Empieza a crear.

Accede a nuestros modelos mediante la API y lleva un agente a producción con nuestros SDK y herramientas para desarrolladores.

Probar Cartesia

¡Estamos contratando!

Crea el futuro de la inteligencia interactiva

Página de empleo