Artificial AnalysisSpeech Arena 1위

AI 음성 더빙 44개 언어 지원

번역된 대본을 동영상의 언어 버전마다 음성 트랙으로 바꾸세요. 800개 이상의 음성 중에서 고르거나, 10초 분량의 오디오로 원래 화자를 복제하고 필요한 억양을 추가하세요.

스페인어, 프랑스어, 일본어 AI 더빙 음성 듣기

스페인어

스페인어

Iria스페인

스페인어 원본 오디오
Durante la siesta en Sevilla, la Giralda proyectaba una sombra. Mateo juró ver una silueta misteriosa que cruzaba lentamente detrás de las columnas.

세비야의 낮잠 시간, Giralda가 그림자를 드리웠습니다. Mateo는 기둥 뒤로 신비로운 실루엣이 천천히 지나가는 것을 분명히 봤다고 했습니다.

더 많은 스페인어 음성
프랑스어

프랑스어

Étienne캐나다

프랑스어 원본 오디오
La tempête faisait rage sur la Grande Allée à Québec, où la poudrerie cachait le Château Frontenac.

퀘벡 시의 Grande Allée에 폭풍이 몰아치고 있었고, 휘날리는 눈이 Château Frontenac을 가리고 있었습니다.

더 많은 프랑스어 음성
일본어

일본어

Naoki일본

일본어 원본 오디오
アマゾンの密林で、ピップという小さなアマガエルは、一筋の光に導かれながら、一生に一度の大冒険に出かけようとしていた。

아마존 열대우림에서 Pip이라는 작은 청개구리가 한 줄기 햇빛을 따라 일생일대의 모험을 떠나고 있었습니다.

더 많은 일본어 음성

Cartesia로 전환하는 팀들과 함께하세요

Artificial Analysis

1위

Artificial Analysis의 Speech Arena 및 Speech to Text 리더보드에서

AI 음성으로 동영상을 더빙하는 방법

네 단계면 번역된 대본이 완성된 언어 버전이 됩니다. Cartesia가 음성 트랙을 만들고, 동영상 편집기에서 화면에 맞춥니다.

01

번역된 대본 나누기

장면과 화자가 바뀔 때마다 번역을 끊어 두면, 나머지를 다시 만들지 않고 대사 하나만 다시 생성할 수 있습니다.

02

화자마다 목소리 고르기

라이브러리의 800개 이상 음성 중에서 고르거나, 원래 화자의 허락을 받아 목소리를 복제하고 언어마다 억양을 추가하세요.

03

대사 생성하기

각 대사를 Playground나 API로 만드세요. 감정과 속도를 정하고, 이름과 브랜드 용어의 발음을 추가하세요.

04

편집본에 오디오 넣기

WAV 또는 MP3 클립을 타임라인에 놓고 음악, 효과음과 믹스하세요.

어느 시장에서나 원어민처럼 들리는 더빙

억양이나 발음은 한 번만 정하면 모든 대사에 적용됩니다. 감정과 속도는 대사마다 조절하세요.

원어민 억양

목소리에 억양을 추가해 멕시코 스페인어나 브라질 포르투갈어로 원어민처럼 들리게 하세요. 억양을 입힌 버전은 새 음성으로 저장됩니다.

음성 현지화 살펴보기

이름을 정확하게

이름이나 브랜드 용어를 발음 사전에 한 번 추가하면, 모든 대사와 재녹음에서 원하는 대로 발음합니다.

장면에 맞는 전달

60가지 이상의 감정 중에서 고르고 대사마다 속도와 볼륨을 정해, 차분한 혼잣말과 화난 경고가 똑같이 들리지 않게 하세요.

어느 언어 버전에서나 원래 화자의 목소리 그대로

화자 본인의 언어로 된 10초 분량의 오디오로 복제한 뒤 억양을 추가하면, 같은 목소리가 더빙하는 모든 언어에서 원어민처럼 말합니다.

AI 음성 복제 살펴보기

모든 언어를 하나의 API로

멕시코 또는 카스티야 억양의 스페인어, 힌디어, 일본어, 아랍어를 포함해 44개 언어로 음성을 생성하세요.

영어(미국), 음성 3개

영어(미국)영어(미국)

가장 인기 있는 언어 및 지역

AI 더빙 FAQ

AI 더빙이란 무엇인가요?

AI 더빙은 동영상 속 음성을 생성된 음성으로 바꾸는 것으로, 보통 다른 언어로 바꿉니다. 더빙은 번역된 대본, 음성 트랙, 그리고 트랙을 화면에 맞추는 편집의 세 부분으로 이루어집니다. Cartesia는 대본으로 음성 트랙을 44개 언어로 생성합니다.

AI로 제 목소리를 더빙할 수 있나요?

네. Cartesia에서 본인의 언어로 10초 분량의 오디오를 녹음해 Instant Voice Clone을 만들고, 음성 억양을 추가하면 복제 음성이 더빙하는 모든 언어를 원어민 억양으로 말합니다.

AI 더빙은 무료인가요?

Cartesia에는 매월 20,000 크레딧을 주는 Free 플랜이 있어, Playground에서 테스트 장면을 생성하고 비교하기에 충분합니다. 유료 플랜은 크레딧을 늘리고 상업적 이용 라이선스를 더합니다. 요금을 확인하세요.

AI 더빙은 합법인가요?

권리에 달려 있습니다. 동영상과 대본에 대한 권리, 목소리를 복제하는 모든 사람의 동의, 그리고 Cartesia 유료 플랜에 포함된 상업적 이용 라이선스가 필요합니다. 게시하기 전에 서비스 약관과 허용 사용 정책을 읽어 보세요.

AI 더빙 API가 있나요?

네. Cartesia의 텍스트 음성 변환 API는 번역된 대사를 WAV, MP3 또는 원시 오디오로 바꾸므로, 현지화 파이프라인에서 모든 언어 버전의 음성 트랙을 코드로 생성할 수 있습니다.

어떤 언어로 더빙할 수 있나요?

Cartesia는 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 포르투갈어, 힌디어, 중국어를 포함해 44개 언어로 음성을 생성하며, 영어, 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어 등은 지역 억양도 지원합니다. 언어 페이지에서 들어 보고, 전체 목록은 모델 가이드에서 확인하세요.

더빙을 장면에 맞추려면 어떻게 하나요?

장면을 하나씩 생성하고 화면에 맞춰 들어 보세요. 대사가 길면 번역을 줄이거나, 쉼을 넣거나, 음성 컨트롤로 속도를 높이세요.

화자가 여러 명인 동영상은 어떻게 더빙하나요?

화자마다 고유한 목소리를 주고 각자의 대사를 별도 클립으로 생성하세요. 클립 이름에 화자와 장면을 붙여 두면 수정한 대사를 타임라인의 올바른 위치에 넣을 수 있습니다.

더빙과 보이스오버는 어떻게 다른가요?

보이스오버는 화면 위에 내레이션을 더하는 것입니다. 더빙은 화면 속 인물이 하는 말을 보통 다른 언어로 바꾸며, 그 타이밍에 맞춰야 합니다. Cartesia는 두 경우 모두 음성을 생성합니다. 내레이션은 AI 보이스오버를 참고하세요.

오늘 시작하세요

전문가와 상담하세요.

팀원과 연결해 Cartesia가 세계적 수준의 음성 경험을 만드는 데 어떻게 도움이 되는지 알아보세요.

영업팀 문의

개발을 시작하세요.

API로 모델을 사용하고 몇 분 만에 음성 에이전트를 프로덕션에 배포하세요.

Cartesia 사용해 보기